1
00:00:14,400 --> 00:00:18,144
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

2
00:00:18,144 --> 00:00:22,016
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

3
00:00:22,016 --> 00:00:25,643
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

4
00:00:28,544 --> 00:00:32,960
♪Το αχνό φως της νύχτας τρεμοπαίζει♪

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,832
♪Καθοδηγώντας με βήμα βήμα προς το μέρος σου♪

6
00:00:36,832 --> 00:00:40,688
♪Δύο ανεξάρτητες καρδιές χτυπούν♪

7
00:00:40,688 --> 00:00:44,465
♪Πολύ κοντά όπως είναι προορισμένο♪

8
00:00:44,465 --> 00:00:48,419
♪Είσαι σε όλα μου τα όνειρα♪

9
00:00:48,419 --> 00:00:52,004
♪Με μάτια τόσο μαγευτικά♪

10
00:00:52,004 --> 00:00:56,096
♪Όταν με κοιτάς, είμαι πολύ σίγουρος♪

11
00:00:56,096 --> 00:00:58,624
♪Είναι αγάπη♪

12
00:00:59,808 --> 00:01:03,488
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

13
00:01:03,488 --> 00:01:07,328
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

14
00:01:07,328 --> 00:01:11,040
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

15
00:01:14,944 --> 00:01:18,656
♪Περιφερόμαστε ανάμεσα στα αστέρια♪

16
00:01:18,656 --> 00:01:22,400
♪ Κοιμόμαστε κάτω από τον πιο όμορφο ουρανό♪

17
00:01:22,400 --> 00:01:26,528
♪Κρατάμε χέρι, σώζοντας ο ένας τον άλλο♪

18
00:01:31,200 --> 00:01:36,480
=Βήμα Βήμα Αγάπη=

19
00:01:38,676 --> 00:01:40,851
=Επεισόδιο 25=

20
00:01:41,843 --> 00:01:43,123
Στείλτε τον Siqi πίσω τώρα.

21
00:01:43,444 --> 00:01:45,244
Θα παραιτηθώ και θα μετακομίσω
έξω από το Fortune Pavilion.

22
00:01:45,843 --> 00:01:47,563
Εγγυώμαι ότι θα φύγω
καμία σχέση με τον Lu Cenyang.

23
00:01:53,563 --> 00:01:54,964
Πώς μπορείτε να κάνετε αυτή την κλήση μόνοι σας;

24
00:01:58,004 --> 00:01:59,164
Πάντα έτσι ήμουν.

25
00:01:59,483 --> 00:02:00,644
Με έχεις γνωρίσει;

26
00:02:04,864 --> 00:02:05,824
(Yi Zihe)

27
00:02:08,163 --> 00:02:09,163
Ο Yi Zihe έστειλε μια τοποθεσία.

28
00:02:09,364 --> 00:02:10,003
Ας ξεκινήσουμε.

29
00:02:35,003 --> 00:02:35,644
Siqi.

30
00:02:36,044 --> 00:02:36,924
Αδελφός.

31
00:02:37,364 --> 00:02:37,964
Αδελφός.

32
00:02:40,964 --> 00:02:41,723
Αδελφός.

33
00:02:42,524 --> 00:02:44,123
Αδερφέ, λυπάμαι.

34
00:02:44,644 --> 00:02:47,524
Δεν έπρεπε να προκαλέσω τον Yi Zihe.

35
00:02:52,403 --> 00:02:53,644
Αυτός ο τραμπούκος Yi Zihe.

36
00:02:53,964 --> 00:02:55,283
Θα τον συλλάβω.

37
00:02:55,603 --> 00:02:56,244
Μην το κάνετε.

38
00:02:56,524 --> 00:02:57,163
Μην, αδερφέ.

39
00:02:57,364 --> 00:02:58,044
Όχι αστυνομία.

40
00:02:58,204 --> 00:03:00,044
Ο Yi Zihe έχει τα βίντεό μου στο τηλέφωνό του.

41
00:03:00,204 --> 00:03:02,163
Μην καλείτε την αστυνομία.
Μην καλείτε την αστυνομία.

42
00:03:55,044 --> 00:03:56,003
Το Agarwood μπορεί να ηρεμήσει το μυαλό.

43
00:03:57,163 --> 00:03:58,524
Ξεχάστε αυτά τα ενοχλητικά θέματα.

44
00:04:02,443 --> 00:04:03,683
Όσο είσαι εδώ,

45
00:04:04,964 --> 00:04:06,764
Θα ξεπεράσω κάθε δυσκολία.

46
00:04:11,084 --> 00:04:12,524
Ήμουν ιδιότροπος.

47
00:04:13,603 --> 00:04:14,723
Ήταν δικό μου λάθος.

48
00:04:17,444 --> 00:04:18,403
Είναι παράλειψη καθήκοντος μου.

49
00:04:19,524 --> 00:04:20,403
Μόλις έγινες καλά.

50
00:04:21,163 --> 00:04:23,124
Έπρεπε να είχα πληρώσει
περισσότερη προσοχή σε εσάς.

51
00:04:24,403 --> 00:04:25,483
Καλό ύπνο

52
00:04:25,964 --> 00:04:27,004
και αφήστε αυτές τις αναμνήσεις να φύγουν.

53
00:04:29,004 --> 00:04:30,524
Δεν θέλω να κλείσω τα μάτια μου.

54
00:04:30,603 --> 00:04:32,124
Θέλω να συνεχίσω να σε κοιτάζω.

55
00:04:36,403 --> 00:04:37,084
Αδελφός.

56
00:04:38,204 --> 00:04:40,124
Δεν θα με αφήσεις ήσυχο, σωστά;

57
00:04:43,964 --> 00:04:44,644
Δεν θα το κάνω.

58
00:04:48,564 --> 00:04:49,524
Ξεχάστε αυτά τα πράγματα

59
00:04:50,204 --> 00:04:51,084
και καλό ύπνο.

60
00:05:07,644 --> 00:05:09,884
Αφού πρόκειται να παντρευτείς
αυτή η γυναίκα από την οικογένεια Yi,

61
00:05:10,324 --> 00:05:12,084
Θα δεχτώ επίσης την επιδίωξη του Yi Zihe.

62
00:05:12,964 --> 00:05:13,764
Μην ανησυχείς.

63
00:05:14,043 --> 00:05:15,524
Η αδερφή σου δεν θα είναι με τον Yi Zihe.

64
00:05:16,084 --> 00:05:17,603
Συγγνώμη, μεγάλε αδερφέ.

65
00:05:18,444 --> 00:05:21,403
Δεν έπρεπε να προκαλέσω τον Yi Zihe.

66
00:06:22,124 --> 00:06:22,803
Μπου Ραν.

67
00:06:39,403 --> 00:06:40,483
Η Siqi χρειάζεται ξεκούραση.

68
00:06:41,163 --> 00:06:43,004
Έστειλα την επιστολή παραίτησής μου
στο email σας.

69
00:06:43,843 --> 00:06:46,004
Το ενοίκιο επίσης
να μεταφερθεί στον λογαριασμό σας.

70
00:06:48,043 --> 00:06:48,843
Και αυτό επίσης.

71
00:06:50,204 --> 00:06:51,483
Θα σου το εμπιστευτώ.

72
00:06:54,919 --> 00:06:59,890
♪Τόσο ήσυχο που ακούω την ανάσα μου♪

73
00:07:00,403 --> 00:07:01,923
Αλήθεια με χωρίζεις;

74
00:07:07,524 --> 00:07:08,603
Για αυτό που συνέβη με τον Siqi,

75
00:07:08,603 --> 00:07:09,043
εγω...

76
00:07:09,603 --> 00:07:11,283
Είμαι ο μισός υπεύθυνος.

77
00:07:14,283 --> 00:07:15,124
Εκείνη την ημέρα,

78
00:07:15,923 --> 00:07:18,764
Δεν έπρεπε να σκεφτώ
ότι ήταν απλώς θυμωμένη.

79
00:07:20,283 --> 00:07:21,163
Συναισθήματα

80
00:07:23,524 --> 00:07:25,923
όχι μόνο κάνουν έναν παράλογο

81
00:07:27,363 --> 00:07:30,483
αλλά φέρνει και ανασφάλεια,

82
00:07:32,204 --> 00:07:33,043
αγανάκτηση,

83
00:07:34,803 --> 00:07:35,564
και μίσος.

84
00:07:37,764 --> 00:07:38,764
Αυτά μπορούν να διασκορπιστούν

85
00:07:38,843 --> 00:07:41,084
όλες τις όμορφες στιγμές
είχαμε μαζί.

86
00:07:42,176 --> 00:07:47,763
♪ Είμαι τυχερός
να συναντήσει τέτοια ηρεμία♪

87
00:07:48,064 --> 00:07:51,922
♪Εύχομαι να είμαι μόνος♪

88
00:07:51,922 --> 00:07:55,333
♪Στον απέραντο ουρανό
αυτό μόλις ξεκαθαρίστηκε♪

89
00:07:56,288 --> 00:08:00,075
♪Καθαρίζω τη διάθεσή μου♪

90
00:08:00,128 --> 00:08:05,947
♪ Πάρε μια καλή ανάσα και ξανασκέψου το♪

91
00:08:06,112 --> 00:08:11,896
♪Είτε να σταματήσω είτε να συνεχίσω να σε αγαπώ♪

92
00:08:12,949 --> 00:08:19,040
♪ Πιστεύω αυτή τη μοναξιά
είναι το μήνυμα της νύχτας για μένα♪

93
00:08:19,264 --> 00:08:23,608
♪ Είναι κρίμα γι' αυτό
να γίνει ίχνος αγάπης♪

94
00:08:24,163 --> 00:08:26,243
Δεν θέλω να περιμένω μέχρι τότε

95
00:08:27,964 --> 00:08:28,964
για να τελειώνουμε.

96
00:08:36,603 --> 00:08:37,444
Όχι.

97
00:08:38,684 --> 00:08:39,523
Δεν συμφωνώ.

98
00:08:45,408 --> 00:08:51,043
♪Η αρχή μιας ιστορίας είναι πάντα τέλεια♪

99
00:08:55,564 --> 00:08:56,483
Άσε με να φύγω.

100
00:08:57,883 --> 00:09:00,003
Είναι ωραίο να χωρίζεις με καλούς όρους.

101
00:09:00,224 --> 00:09:05,960
♪ Όπου κι αν πάω,
Με ακολουθεί η παρουσία σας♪

102
00:09:07,078 --> 00:09:11,834
♪ Το να αποφασίζεις για κάποιον τόσο απόλυτα♪

103
00:09:14,208 --> 00:09:16,883
♪ Συγκρατώ τα δάκρυα, θέλοντας να σώσω♪

104
00:09:16,883 --> 00:09:17,483
Φύγε.

105
00:09:18,564 --> 00:09:19,444
Αδελφός.

106
00:09:19,804 --> 00:09:20,444
Βοήθεια.

107
00:09:20,444 --> 00:09:21,843
Αδελφός. Αδελφός.

108
00:09:21,843 --> 00:09:25,620
♪Κάποιες εκπληρώσεις μπορεί επίσης να είναι♪

109
00:09:25,744 --> 00:09:28,139
♪ Απλά λίγο λιγότερο από το τέλειο♪

110
00:09:28,576 --> 00:09:32,654
♪Κάθε φορά σκόπιμα
γυρίσω την πλάτη μου γιατί♪

111
00:09:32,980 --> 00:09:36,022
♪Φοβάμαι μη φανούν τα δάκρυά μου♪

112
00:09:37,964 --> 00:09:39,044
Πρέπει να πας σε αυτήν.

113
00:09:42,164 --> 00:09:43,723
Αυτή τη στιγμή σε χρειάζεται περισσότερο.

114
00:09:43,723 --> 00:09:47,580
♪Κάθε φορά που χαμογελάς
τόσο όμορφα, θα♪

115
00:09:47,580 --> 00:09:50,796
♪Βαθιά τη λύπη στην καρδιά μου♪

116
00:09:50,796 --> 00:09:53,348
♪Η αγάπη σου είναι πολύ τέλεια♪

117
00:09:53,348 --> 00:09:56,316
♪Θα έπρεπε να το υπερασπιστώ♪

118
00:09:58,531 --> 00:10:04,776
♪ Η τελευταία λύτρωση καθυστερεί
προς την κατεύθυνση που έφυγες♪

119
00:10:05,605 --> 00:10:09,111
♪Κάποιες εκπληρώσεις μπορεί επίσης να είναι♪

120
00:10:09,370 --> 00:10:12,189
♪ Απλά λίγο λιγότερο από το τέλειο♪

121
00:10:13,056 --> 00:10:16,517
♪Κάθε φορά σκόπιμα
γυρίσω την πλάτη μου γιατί♪

122
00:10:16,517 --> 00:10:19,872
♪Φοβάμαι μη φανούν τα δάκρυά μου♪

123
00:10:19,872 --> 00:10:23,899
♪ Τι ακριβώς φταίει
και τι είναι σωστό♪

124
00:10:24,032 --> 00:10:26,946
♪Θα έπρεπε να κάνω πίσω♪

125
00:10:26,946 --> 00:10:31,742
♪Κάθε φορά που χαμογελάς
τόσο όμορφα, θα♪

126
00:10:31,742 --> 00:10:34,664
♪Βαθιά τη λύπη στην καρδιά μου♪

127
00:10:34,664 --> 00:10:40,403
♪ Η αγάπη σου είναι πολύ τέλεια,
και πρέπει να το υπερασπιστώ♪

128
00:10:41,748 --> 00:10:46,090
♪Κάθε φορά σκόπιμα
γυρίσω την πλάτη μου γιατί♪

129
00:10:46,090 --> 00:10:49,348
♪Φοβάμαι μη φανούν τα δάκρυά μου♪

130
00:10:49,348 --> 00:10:53,354
♪ Τι ακριβώς φταίει
και τι είναι σωστό♪

131
00:10:53,536 --> 00:10:56,592
♪Θα έπρεπε να κάνω πίσω♪

132
00:10:56,592 --> 00:11:00,823
♪Κάθε φορά που χαμογελάς
τόσο όμορφα, θα♪

133
00:11:01,119 --> 00:11:04,081
♪Βαθιά τη λύπη στην καρδιά μου♪

134
00:11:04,081 --> 00:11:06,816
♪Η αγάπη σου είναι πολύ τέλεια♪

135
00:11:06,816 --> 00:11:10,590
♪Θα έπρεπε να το υπερασπιστώ♪

136
00:11:33,843 --> 00:11:34,523
Yi Zihe.

137
00:11:35,284 --> 00:11:36,003
Yi Zihe.

138
00:12:03,164 --> 00:12:05,164
Μου αρέσεις ειλικρινά
και θέλω να σε φιλήσω.

139
00:12:05,483 --> 00:12:07,284
Σκέφτηκα φιλιά και αγκαλιές
ήταν μέρος της συμφωνίας.

140
00:12:08,243 --> 00:12:09,164
Τι είναι αυτό τότε;

141
00:12:12,243 --> 00:12:14,084
πρέπει να προσποιούμαι
με εκμεταλλεύεσαι.

142
00:12:16,164 --> 00:12:16,964
Βγήκες μαζί μου

143
00:12:16,964 --> 00:12:18,643
να δημιουργήσει την ψευδαίσθηση
της παρενόχλησης;

144
00:12:19,204 --> 00:12:19,924
Είσαι τρελός;

145
00:12:20,324 --> 00:12:21,603
Για να αναγκάσει τον Lu Cenyang να φύγει από το Bu Ran,

146
00:12:21,723 --> 00:12:23,044
αστειεύεσαι με τη φήμη σου.

147
00:12:23,483 --> 00:12:25,684
Όσο μπορεί να κάνει
Ο αδερφός μου άφησε το Bu Ran,

148
00:12:26,084 --> 00:12:28,483
αυτή η μικρή μου θυσία δεν είναι τίποτα.

149
00:12:31,723 --> 00:12:32,324
Όχι.

150
00:12:33,003 --> 00:12:34,204
Αυτό δεν είναι αρκετό.

151
00:12:42,444 --> 00:12:43,243
Τι κάνεις;

152
00:12:44,123 --> 00:12:47,003
Αν ενεργούμε,
πρέπει να είναι πιο πειστικό.

153
00:12:51,243 --> 00:12:51,883
Αρκετά.

154
00:12:53,684 --> 00:12:54,684
Θα συνεργαστώ.

155
00:12:55,324 --> 00:12:56,564
Αλλά είναι για να σας ενημερώσω

156
00:12:56,843 --> 00:12:58,204
ότι ακόμα κι αν ο Lu Cenyang αφήσει το Bu Ran,

157
00:12:58,284 --> 00:12:59,523
δεν θα σε ερωτευτεί ποτέ.

158
00:13:00,003 --> 00:13:01,964
Δεν χρειάζεται να βλάψετε τον εαυτό σας
για κάτι τέτοιο.

159
00:13:36,843 --> 00:13:38,204
Επιστρέφω έτσι τώρα

160
00:13:38,363 --> 00:13:39,643
θα έκανε τους γονείς σου να ανησυχούν, σωστά;

161
00:13:40,363 --> 00:13:41,723
Θέλεις να μείνεις στο σπίτι μου;

162
00:13:45,643 --> 00:13:47,603
Οι γονείς μου το έχουν περάσει
πολύ περισσότερα από όσα έχω.

163
00:13:47,843 --> 00:13:49,444
Το δωμάτιο έχει καθαριστεί για μένα.

164
00:13:49,843 --> 00:13:51,603
Χρειάζομαι μόνο να με βοηθήσεις να κινηθώ. Ευχαριστώ.

165
00:13:51,964 --> 00:13:53,404
Γιατί είσαι τόσο ευγενικός μαζί μου;

166
00:13:54,123 --> 00:13:54,804
Απλώς ανησυχούσα

167
00:13:54,924 --> 00:13:56,204
ότι οι γονείς σου θα στεναχωριούνταν

168
00:13:56,324 --> 00:13:57,084
που σε βλέπω έτσι.

169
00:13:59,243 --> 00:14:00,964
Φαίνομαι λυπημένος;

170
00:14:03,964 --> 00:14:04,964
Χωρίσαμε ειρηνικά.

171
00:14:05,363 --> 00:14:07,723
Είναι απλώς μια απόλυση στο βασίλειο της αγάπης.

172
00:14:08,204 --> 00:14:09,123
Είναι ένα κομμάτι κέικ.

173
00:15:07,423 --> 00:15:09,376
(Μεταγραφή του Μπου Ραν)

174
00:15:16,044 --> 00:15:16,924
(Είσαι καλά;)

175
00:15:21,239 --> 00:15:26,395
♪ Προβάλλοντας τις στιγμές
της βαθύτερης μοναξιάς μου♪

176
00:15:27,488 --> 00:15:31,137
♪Η σκληρότητα της συναισθηματικής διελκυστίνδας♪

177
00:15:31,137 --> 00:15:35,035
♪Ακόμα και ο πόνος είναι πολύ προσεκτικός;♪

178
00:15:35,520 --> 00:15:40,817
♪ Ποιος λέει ότι πρέπει να τολμήσουμε να αγαπήσουμε
και να μισούμε ο ένας τον άλλον;♪

179
00:15:43,136 --> 00:15:47,483
♪Δύο ταξιδιώτες
με τον ίδιο προορισμό♪

180
00:15:47,483 --> 00:15:49,324
(Σαφώς αγαπάμε ο ένας τον άλλον τόσο πολύ.)

181
00:15:50,560 --> 00:15:55,328
♪ Τόσο ανόητο, αλλά με προσοχή
στον άνεμο♪

182
00:15:57,888 --> 00:16:04,608
♪ Αναπολώντας συνεχώς,
κάποτε αγαπούσαμε μέχρι που έγινε εξωπραγματικό♪

183
00:16:06,523 --> 00:16:07,964
(Γιατί δεν μπορούμε)

184
00:16:10,275 --> 00:16:12,312
(Πληκτρολογώντας...)

185
00:16:12,320 --> 00:16:17,134
♪ Μου λείπεις, και μόνο μπορώ
εξαπατώ τον εαυτό μου♪

186
00:16:19,723 --> 00:16:20,324
Μπου Ραν.

187
00:16:21,152 --> 00:16:26,561
♪ Ακόμα και η αναπνοή
είναι απόδειξη ότι έχεις αγαπήσει♪

188
00:16:26,656 --> 00:16:31,918
♪ Μου λείπεις και τα δάκρυα
στα μάτια μου δείχνουν ότι νοιάζομαι♪

189
00:16:32,192 --> 00:16:35,648
♪Καθορίζεις όλη την πλοκή♪

190
00:16:35,776 --> 00:16:42,540
♪ μου λείπεις,
και η μοναξιά μου δεν είναι ποτέ ήσυχη♪

191
00:16:49,776 --> 00:16:55,042
♪ Μου λείπεις, και μόνο μπορώ
εξαπατώ τον εαυτό μου♪

192
00:16:55,392 --> 00:16:58,773
♪ Συνδυάζοντας συναισθήματα,
λέγοντας ότι είναι εντάξει♪

193
00:16:59,109 --> 00:17:04,373
♪ Ακόμα και η αναπνοή
είναι απόδειξη ότι έχεις αγαπήσει♪

194
00:17:04,544 --> 00:17:09,880
♪ Μου λείπεις και τα δάκρυα
στα μάτια μου δείχνουν ότι νοιάζομαι♪

195
00:17:10,016 --> 00:17:13,728
♪Καθορίζεις όλη την πλοκή♪

196
00:17:13,728 --> 00:17:20,544
♪ μου λείπεις,
και η μοναξιά μου δεν είναι ποτέ ήσυχη♪

197
00:17:36,544 --> 00:17:43,334
♪ Αναπολώντας συνεχώς,
κάποτε αγαπούσαμε μέχρι που έγινε εξωπραγματικό♪

198
00:17:43,334 --> 00:17:49,539
♪Οι τύψεις φθάνουν πάντα πολύ αργά,
και μου λείπεις τόσο πολύ♪

199
00:17:50,528 --> 00:17:55,811
♪ Μου λείπεις, και μόνο μπορώ
εξαπατώ τον εαυτό μου♪

200
00:17:56,064 --> 00:17:59,590
♪ Συνδυάζοντας συναισθήματα,
λέγοντας ότι είναι εντάξει♪

201
00:17:59,680 --> 00:18:05,112
♪ Ακόμα και η αναπνοή
είναι απόδειξη ότι έχεις αγαπήσει♪

202
00:18:05,280 --> 00:18:10,630
♪ Μου λείπεις και τα δάκρυα
στα μάτια μου δείχνουν ότι νοιάζομαι♪

203
00:18:10,901 --> 00:18:14,343
♪Καθορίζεις όλη την πλοκή♪

204
00:18:14,343 --> 00:18:21,120
♪ μου λείπεις,
και η μοναξιά μου δεν είναι ποτέ ήσυχη♪

205
00:18:21,952 --> 00:18:27,103
♪ Μου λείπεις, και μόνο μπορώ
εξαπατώ τον εαυτό μου♪

206
00:18:27,452 --> 00:18:30,847
♪ Συνδυάζοντας συναισθήματα,
λέγοντας ότι είναι εντάξει♪

207
00:18:31,212 --> 00:18:36,608
♪ Ακόμα και η αναπνοή
είναι απόδειξη ότι έχεις αγαπήσει♪

208
00:18:37,204 --> 00:18:38,243
(Προς Qin Xun: Είναι καλά;)

209
00:18:42,242 --> 00:18:45,582
♪Καθορίζεις όλη την πλοκή♪

210
00:18:45,920 --> 00:18:52,983
♪ μου λείπεις,
και η μοναξιά μου δεν είναι ποτέ ήσυχη♪

211
00:19:00,644 --> 00:19:02,763
(Δεν έχετε το δικαίωμα να το ρωτήσετε.)

212
00:19:26,444 --> 00:19:27,644
Γιατί ξυπνάς τόσο νωρίς;

213
00:19:28,483 --> 00:19:29,003
Αδελφός.

214
00:19:29,083 --> 00:19:30,444
Ελάτε να δοκιμάσετε τα noodles

215
00:19:30,563 --> 00:19:31,404
Μόλις έφτιαξα για σένα.

216
00:19:31,844 --> 00:19:33,323
Όχι, ευχαριστώ, δεν πεινάω.

217
00:19:36,763 --> 00:19:37,404
Ο θείος Λι.

218
00:19:37,684 --> 00:19:38,844
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να βρω τον Yi Zihe;

219
00:19:40,083 --> 00:19:40,723
εγω...

220
00:19:43,404 --> 00:19:44,043
Τι έγινε;

221
00:19:44,844 --> 00:19:45,604
Σε πονάει το κεφάλι;

222
00:19:49,243 --> 00:19:49,964
Δεν είναι τίποτα.

223
00:19:51,124 --> 00:19:51,763
Μεγάλος αδερφός.

224
00:19:52,283 --> 00:19:54,523
Ξέρω ότι ήμουν διστακτική για αυτό.

225
00:19:56,204 --> 00:19:57,003
Αλλά ο Yi Zihe,

226
00:19:57,204 --> 00:19:58,003
απλά πρέπει να δει

227
00:19:58,124 --> 00:19:59,964
πονάς για τον χωρισμό σου
με τον Μπου Ραν

228
00:19:59,964 --> 00:20:01,563
να βρει την ψυχολογική του ισορροπία.

229
00:20:03,124 --> 00:20:06,404
Ο Bu Ran είναι πιο δυνατός από όσο νομίζεις.

230
00:20:07,043 --> 00:20:08,684
Αλλά το βίντεο στα χέρια του Yi Zihe

231
00:20:09,164 --> 00:20:11,124
είναι καταστροφικό για μένα.

232
00:20:12,563 --> 00:20:13,124
Μεγάλος αδερφός.

233
00:20:13,604 --> 00:20:15,043
Μην τον ψάχνετε προληπτικά.

234
00:20:15,604 --> 00:20:17,604
Ας το αφήσουμε να περάσει.

235
00:20:18,043 --> 00:20:18,844
Καλά;

236
00:20:45,723 --> 00:20:46,283
Ματιά.

237
00:20:46,563 --> 00:20:47,483
Τι πρέπει να κάνουμε;

238
00:21:14,763 --> 00:21:15,404
μαμά.

239
00:21:15,763 --> 00:21:17,964
Τι είναι για μεσημεριανό; πεινάω.

240
00:21:18,283 --> 00:21:18,924
εγω...

241
00:21:19,763 --> 00:21:20,323
Huiyun.

242
00:21:20,483 --> 00:21:21,604
Πηγαίνετε και ελέγξτε αν το μεσημεριανό γεύμα είναι έτοιμο.

243
00:21:21,723 --> 00:21:22,483
Καλά.

244
00:21:25,444 --> 00:21:27,043
Κοριτσάκι, η μαμά σου

245
00:21:27,243 --> 00:21:28,803
έχει ετοιμάσει τα αγαπημένα σας για εσάς.

246
00:21:31,164 --> 00:21:31,964
θα τακτοποιήσω

247
00:21:32,323 --> 00:21:33,283
και ας φάμε.

248
00:21:44,644 --> 00:21:45,283
Έλα γρήγορα.

249
00:21:46,283 --> 00:21:48,043
Ο Ραν μας αρέσει γλυκό,

250
00:21:48,204 --> 00:21:50,083
οπότε έχω προσθέσει επιπλέον ζάχαρη στο πιάτο.

251
00:21:50,444 --> 00:21:51,164
Φτιάξτε μια σούπα.

252
00:21:51,563 --> 00:21:52,563
Η κόρη μας λατρεύει τη σούπα.

253
00:21:52,684 --> 00:21:53,323
Καλώς.

254
00:22:08,083 --> 00:22:10,644
Ο πατέρας σου πήγε να αγοράσει το κρέας
από την αγορά σήμερα το πρωί.

255
00:22:10,964 --> 00:22:12,844
Είναι πολύ φρέσκο. Δοκιμάστε το.

256
00:22:12,844 --> 00:22:13,844
Γλυκόξινο χοιρινό φιλέτο.

257
00:22:19,844 --> 00:22:21,844
Καθαρίστε το πιάτο.

258
00:22:22,523 --> 00:22:23,684
Εντάξει, κατάλαβα.

259
00:22:24,243 --> 00:22:25,124
Αντε, πεινάω σήμερα.

260
00:22:25,243 --> 00:22:25,763
Θέλω κι άλλα.

261
00:22:25,924 --> 00:22:26,444
Σίγουρος.

262
00:22:44,323 --> 00:22:44,924
Έτρεξε.

263
00:22:45,844 --> 00:22:46,444
Ας φάμε.

264
00:23:09,444 --> 00:23:10,003
Μπαμπάς.

265
00:23:10,323 --> 00:23:11,844
Έχω αφήσει τελείως.

266
00:23:12,283 --> 00:23:13,043
Δεν έχεις

267
00:23:13,043 --> 00:23:15,043
να με προσέχει όπως είμαι
προστατευόμενο ζώο.

268
00:23:15,723 --> 00:23:16,204
Καλά.

269
00:23:19,404 --> 00:23:20,924
Σκοπεύω να εγγραφώ στούντιο

270
00:23:21,164 --> 00:23:23,003
και ξεκινήστε αναλαμβάνοντας
μερικές σχεδιαστικές εργασίες στο σπίτι.

271
00:23:23,523 --> 00:23:24,243
Καλό ακούγεται.

272
00:23:26,523 --> 00:23:28,043
Μερικοί από τους γείτονές μας εδώ

273
00:23:28,164 --> 00:23:29,483
θέλουν πραγματικά να ανακαινίσουν τα μέρη τους.

274
00:23:30,124 --> 00:23:32,003
Άκουσαν ότι ήσουν
διακοσμητής εσωτερικών χώρων και είναι

275
00:23:32,243 --> 00:23:33,164
πρόθυμοι να σας αφήσουν να βοηθήσετε.

276
00:23:33,283 --> 00:23:34,844
Φυσικά, μπορείς να μου τα συστήσεις.

277
00:23:35,444 --> 00:23:37,043
Θα προσπαθήσω να αποκτήσω όλα τα έργα.

278
00:23:37,164 --> 00:23:37,723
Μεγάλος.

279
00:23:37,884 --> 00:23:39,083
Τότε δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.

280
00:24:15,604 --> 00:24:16,204
Θείος.

281
00:24:17,444 --> 00:24:18,604
Νιώθει καλύτερα ο Bu Ran;

282
00:24:19,323 --> 00:24:20,204
Χώρισε.

283
00:24:21,364 --> 00:24:23,204
Δεν θα είναι καλά
μόνο και μόνο επειδή το λέει.

284
00:24:23,844 --> 00:24:26,083
Της πήρα δουλειές
από τον γείτονά μας

285
00:24:26,243 --> 00:24:27,323
για να την κρατήσω απασχολημένη προς το παρόν.

286
00:24:27,684 --> 00:24:28,444
Ως αποτέλεσμα,

287
00:24:30,404 --> 00:24:32,644
μετέτρεψε την κρεβατοκάμαρα σε στούντιο.

288
00:24:32,803 --> 00:24:34,003
Είναι απασχολημένη μέχρι αργά κάθε μέρα.

289
00:24:35,444 --> 00:24:37,884
Νομίζω ότι μουδιάζει τον εαυτό της.

290
00:24:38,323 --> 00:24:39,924
Ο Lu Cenyang επικοινώνησε με τον Bu Ran;

291
00:24:40,323 --> 00:24:41,763
Ακόμα κι αν ο Cenyang επικοινωνήσει μαζί της,

292
00:24:42,283 --> 00:24:43,323
δεν ωφελεί τώρα.

293
00:24:44,243 --> 00:24:45,844
Ήταν ο Ραν που ξεκίνησε τον χωρισμό.

294
00:24:47,003 --> 00:24:49,164
Νομίζω ότι είναι επίσης
σε δύσκολη θέση.

295
00:24:50,604 --> 00:24:51,803
Καλύτερα να κόψεις το επίδεσμο τώρα.

296
00:24:52,604 --> 00:24:53,164
Θείος.

297
00:24:53,844 --> 00:24:54,844
Φροντίστε καλά τον Μπου Ραν.

298
00:24:55,283 --> 00:24:56,523
Ήμουν λίγο απασχολημένος.

299
00:24:57,164 --> 00:24:58,563
Έχει ακόμα δύο κουτιά με πράγματα εδώ.

300
00:24:58,803 --> 00:25:00,243
Θα της τα πάω αργότερα.

301
00:25:00,364 --> 00:25:01,763
Θα έρθω και θα της φτιάξω τη διάθεση.

302
00:25:02,323 --> 00:25:02,964
Εμπιστεύσου με.

303
00:25:03,283 --> 00:25:04,684
Ο Bu Ran σίγουρα θα γίνει καλύτερος.

304
00:25:05,164 --> 00:25:05,684
Καλά.

305
00:25:07,204 --> 00:25:08,204
Πρέπει να φύγω τώρα, θείε.

306
00:25:16,512 --> 00:25:17,952
(Πλαίσιο σχεδίου, Υλικό αναφοράς)

307
00:25:22,627 --> 00:25:23,744
(Αποστολή)

308
00:25:26,297 --> 00:25:28,064
(Αναφορά υλικού στάλθηκε ανώνυμα)

309
00:25:32,723 --> 00:25:33,364
Έλα μέσα.

310
00:25:36,003 --> 00:25:37,164
Αγόρασα ένα νέο φλιτζάνι

311
00:25:37,644 --> 00:25:38,364
να αλλάξει διάθεση.

312
00:25:38,803 --> 00:25:40,364
Πήρα και ένα για σένα.

313
00:25:41,323 --> 00:25:42,964
Ήρθε η ώρα να αλλάξετε και το φλιτζάνι σας.

314
00:25:43,364 --> 00:25:45,404
Το φλιτζάνι μου επιχρυσώθηκε από τον Bu Ran.

315
00:25:45,763 --> 00:25:46,444
Είναι ξεχωριστό.

316
00:25:46,884 --> 00:25:47,644
Οπότε όχι, ευχαριστώ.

317
00:25:48,043 --> 00:25:49,404
Εσείς οι δύο έχετε ήδη χωρίσει.

318
00:25:49,723 --> 00:25:51,283
Γιατί να κρατάς τα πράγματα της πρώην κοπέλας σου;

319
00:25:58,083 --> 00:25:59,604
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το φλιτζάνι μου για τσάι

320
00:25:59,924 --> 00:26:00,924
και το δικό της για νερό.

321
00:26:01,644 --> 00:26:02,723
Σε ένα μόνο γραφείο,

322
00:26:03,124 --> 00:26:04,684
υπάρχει χώρος για δύο φλιτζάνια.

323
00:26:05,563 --> 00:26:06,204
Δεν χρειάζεται.

324
00:26:07,164 --> 00:26:08,884
Έχω συνηθίσει να χρησιμοποιώ ένα φλιτζάνι για νερό.

325
00:26:12,884 --> 00:26:13,803
Έχει φύγει ο πονοκέφαλος σου;

326
00:26:14,604 --> 00:26:15,404
Τι χρειαζόσουν;

327
00:26:16,563 --> 00:26:17,404
Είμαι πολύ καλύτερα.

328
00:26:17,884 --> 00:26:18,684
Για το Αρχαίο Σοκάκι,

329
00:26:19,083 --> 00:26:20,483
Έχω αναθέσει άλλο
συνάδελφος στο σημείο.

330
00:26:20,803 --> 00:26:22,003
Η παράδοση έγινε ομαλά.

331
00:26:23,684 --> 00:26:24,563
Στα τελικά στάδια,

332
00:26:24,684 --> 00:26:26,164
Περιμένω ότι ο καθένας μπορεί να τα δώσει όλα.

333
00:26:26,364 --> 00:26:28,803
Υπάρχει μια τρέχουσα ώθηση για οικοδόμηση
υψηλής ποιότητας και όμορφα χωριά.

334
00:26:28,964 --> 00:26:30,884
Η κυβέρνηση προσδοκά πολύ
για το Αρχαίο Σοκάκι

335
00:26:31,003 --> 00:26:31,684
Ανακαίνιση.

336
00:26:31,844 --> 00:26:32,803
Πρέπει να έχουμε καλή απόδοση

337
00:26:32,964 --> 00:26:34,204
για τους πολίτες

338
00:26:34,404 --> 00:26:36,164
και να γνωρίσω τους πάντες
προσδοκίες της Pinshang.

339
00:26:42,083 --> 00:26:42,644
Γειά σου;

340
00:26:46,444 --> 00:26:47,483
Ο ιστότοπος έχει κλείσει;

341
00:26:48,003 --> 00:26:49,723
Εντάξει, θα εξετάσω την κατάσταση.

342
00:26:54,083 --> 00:26:54,604
Γειά σου.

343
00:26:54,723 --> 00:26:56,844
Ο αριθμός που καλέσατε
αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε κλήση.

344
00:26:57,124 --> 00:26:58,523
Δοκιμάστε ξανά αργότερα.

345
00:26:58,523 --> 00:27:00,064
(Κύριος Χου)

346
00:27:02,723 --> 00:27:04,483
Ο αριθμός που καλέσατε
έχει απενεργοποιηθεί.

347
00:27:06,924 --> 00:27:07,964
Τι συνέβη στον ιστότοπο;

348
00:27:09,644 --> 00:27:11,684
Υπάρχει πρόβλημα
με τον προμηθευτή κ. Hu.

349
00:27:12,283 --> 00:27:13,083
Κάποιος έκανε αναφορά

350
00:27:13,444 --> 00:27:14,884
ότι μερικά από τα παλιά ξύλινα μέρη

351
00:27:15,043 --> 00:27:17,364
που χρησιμοποιήθηκαν για το έργο καταργήθηκαν
από απομακρυσμένα προστατευόμενα κτίρια.

352
00:27:17,684 --> 00:27:19,563
Αλλά τα Τμήματα Μηχανικών έχουν ελέγξει

353
00:27:20,003 --> 00:27:22,164
τη διαδρομή προμήθειας
από τα παλιά ξύλινα κομμάτια από τον κύριο Χου.

354
00:27:22,444 --> 00:27:23,723
Πώς μπορεί να υπάρχει πρόβλημα;

355
00:27:24,404 --> 00:27:26,364
Πρέπει να είναι κάποιος που είναι πολύ
εξοικειωμένοι με αυτό το έργο,

356
00:27:26,604 --> 00:27:27,763
και μας στήνουν.

357
00:27:29,523 --> 00:27:31,803
Ο κύριος Χου συστήθηκε από τον Μπου Ραν.

358
00:27:32,003 --> 00:27:32,364
Είναι...

359
00:27:32,523 --> 00:27:33,204
Δεν μπορεί να είναι αυτή.

360
00:27:34,323 --> 00:27:35,283
Ο αντίπαλος αυτή τη φορά

361
00:27:35,924 --> 00:27:37,604
πρέπει να είναι ένα αδίστακτο άτομο
που μας ξέρει καλά.

362
00:27:39,803 --> 00:27:40,763
Πάω στην κυβέρνηση

363
00:27:41,003 --> 00:27:42,563
και να τους αναφέρετε την κατάσταση.

364
00:27:42,803 --> 00:27:43,684
Πριν επιστρέψω,

365
00:27:43,803 --> 00:27:45,444
εσείς και το τμήμα δημοσίων σχέσεων.
πρέπει να παρακολουθεί την κατάσταση

366
00:27:45,563 --> 00:27:46,723
και να μην διαδοθεί η είδηση.

367
00:27:46,884 --> 00:27:47,644
Είμαι σε αυτό.

368
00:27:47,924 --> 00:27:49,563
Αδερφέ, άσε με να πάω μαζί σου.

369
00:27:50,364 --> 00:27:52,003
Είμαι ο επικεφαλής σχεδιαστής και ο παρουσιαστής

370
00:27:52,164 --> 00:27:53,243
αυτού του έργου.

371
00:27:53,364 --> 00:27:54,003
Μην το κάνετε.

372
00:27:54,124 --> 00:27:55,283
Δεν έχετε αναρρώσει πλήρως.

373
00:27:55,563 --> 00:27:56,523
Κρατώντας το φρούριο εδώ

374
00:27:56,644 --> 00:27:58,003
θα ήταν η μεγαλύτερη βοήθεια για μένα.

375
00:28:05,563 --> 00:28:06,644
Ο κ. Hu, αγόρασε πολλά

376
00:28:06,763 --> 00:28:09,283
προστατευόμενα κτίρια σε απομακρυσμένες περιοχές
για τη συλλογή του,

377
00:28:09,763 --> 00:28:10,844
και το έχω αναφέρει.

378
00:28:11,164 --> 00:28:12,924
Ο σχεδιασμός του Chen Manni δουλεύει στο εξωτερικό

379
00:28:13,164 --> 00:28:14,243
έχουν κατηγορηθεί για λογοκλοπή.

380
00:28:14,644 --> 00:28:17,364
Τόσο ο προμηθευτής όσο και ο σχεδιαστής
αντιμετωπίζουν προβλήματα ταυτόχρονα,

381
00:28:17,884 --> 00:28:20,124
την επικείμενη ολοκλήρωση του Pinshang
Ανακαίνιση αρχαίου στενού

382
00:28:20,404 --> 00:28:21,964
είναι πιθανό να πάει από το ένα στο μηδέν.

383
00:28:32,604 --> 00:28:33,604
Είσαι ο Qin Xun, σωστά;

384
00:28:35,404 --> 00:28:36,364
Ήθελες να με δεις;

385
00:28:37,243 --> 00:28:38,644
Δεν νομίζω ότι έχουμε κοινό θέμα.

386
00:28:40,283 --> 00:28:41,884
Είσαι έξυπνος και διακριτικός,

387
00:28:42,323 --> 00:28:44,124
όμως ποτέ δεν εστιάζεις στη σωστή επιχείρηση.

388
00:28:44,884 --> 00:28:47,924
Ξέρουμε για ποιον το κάνετε.

389
00:28:50,723 --> 00:28:52,204
Κυρία Χούα, προσπαθείτε να με αγοράσετε

390
00:28:52,924 --> 00:28:53,884
ή να με απειλήσει;

391
00:29:03,243 --> 00:29:04,604
Είμαι εδώ για να σε πείσω.

392
00:29:05,803 --> 00:29:07,243
Άνθρωποι που ενεργούν με βάση τα συναισθήματα

393
00:29:08,043 --> 00:29:11,043
συνήθως δεν καταλήγουν καλά.

394
00:29:11,364 --> 00:29:12,283
Πάρτε το Bu Ran, για παράδειγμα.

395
00:29:13,164 --> 00:29:16,844
Αργά ή γρήγορα, θα είναι
ξυλοκοπήθηκε και χτυπήθηκε από τον Lu Cenyang.

396
00:29:17,924 --> 00:29:19,364
Γιατί υπάρχει ο Lu Siqi

397
00:29:19,763 --> 00:29:21,723
που είναι επίμονος
και δεν μπορεί να την αποτινάξει.

398
00:29:22,124 --> 00:29:24,604
Δεν μπορείς να πάρεις πίσω την αγάπη του πατέρα σου.

399
00:29:25,003 --> 00:29:26,204
Αλλά σου αρέσει ο Μπου Ραν.

400
00:29:27,483 --> 00:29:30,043
Ότι μπορώ να προσπαθήσω να παλέψω για σένα,

401
00:29:31,083 --> 00:29:32,723
αν συνεργαστείτε μαζί μου.

402
00:29:33,444 --> 00:29:35,283
Άρα ψάχνεις για πιόνι.

403
00:29:36,684 --> 00:29:39,164
Είστε άμεσα συνδεδεμένοι
στον θάνατο του πατέρα μου.

404
00:29:39,563 --> 00:29:41,604
Τι σε κάνει να σκέφτεσαι
ότι θα ένωνα δυνάμεις μαζί σου;

405
00:29:42,124 --> 00:29:43,083
Αν ενώσουμε τις δυνάμεις μας,

406
00:29:43,723 --> 00:29:45,243
τουλάχιστον μπορώ να σου υποσχεθώ

407
00:29:46,083 --> 00:29:49,364
ότι δεν θα καταπιέσω τον Μπου Ραν

408
00:29:50,043 --> 00:29:54,523
και μπορώ να σε βοηθήσω να γίνεις γρήγορα
ένα τρομερό ματς για τον Lu Cenyang.

409
00:29:59,164 --> 00:30:00,404
Δεν με απογοήτευσες.

410
00:30:01,884 --> 00:30:03,003
Τι ανταμοιβή θέλετε;

411
00:30:04,323 --> 00:30:05,523
Αυστηρή τιμωρία για τον Yi Zihe.

412
00:30:07,444 --> 00:30:09,323
Θέλω όποιον πληγώσει τον Μπου Ραν

413
00:30:10,164 --> 00:30:11,964
να λάβει την πιο βαριά τιμωρία

414
00:30:12,444 --> 00:30:14,964
με τη βοήθειά σας, κυρία Hua.

415
00:30:16,523 --> 00:30:17,844
Συμπεριλαμβανομένου του Lu Cenyang;

416
00:30:20,523 --> 00:30:21,243
Θα φύγω τώρα.

417
00:30:22,723 --> 00:30:23,523
Τσιν Σουν.

418
00:30:25,043 --> 00:30:26,483
Αρκεί να κάνεις τον Lu Cenyang

419
00:30:26,644 --> 00:30:28,124
κατέβα από το αήττητο βάθρο του,

420
00:30:28,924 --> 00:30:31,604
Η υποστήριξή μου για εσάς είναι απεριόριστη.

421
00:30:35,563 --> 00:30:36,844
Αν δεν με απογοητεύσεις,

422
00:30:37,684 --> 00:30:39,124
Δεν θα σας απογοητεύσω.

423
00:31:26,763 --> 00:31:27,483
Τσιν Σουν.

424
00:31:27,604 --> 00:31:28,364
Μπες γρήγορα.

425
00:31:28,644 --> 00:31:29,243
Καλημέρα, θεία.

426
00:31:29,364 --> 00:31:30,043
Έλα μέσα.

427
00:31:32,924 --> 00:31:34,364
Αυτά είναι δύο κουτιά με τα πράγματα του Bu Ran,

428
00:31:34,604 --> 00:31:36,204
όλα τα σχεδιαστικά μοντέλα από τους πελάτες της.

429
00:31:36,444 --> 00:31:37,323
Είναι ο θησαυρός της.

430
00:31:38,083 --> 00:31:39,723
Δεν μπορούσα να εμπιστευτώ τη μεταφορική εταιρεία.

431
00:31:41,003 --> 00:31:42,323
Συγγνώμη που σας ενοχλώ με ένα άλλο ταξίδι.

432
00:31:43,604 --> 00:31:44,604
Έχετε φάει πρωινό;

433
00:31:45,323 --> 00:31:46,364
Μόλις έφτιαξα λίγο γάλα σόγιας.

434
00:31:46,924 --> 00:31:47,644
Θα πάρω ένα.

435
00:31:48,083 --> 00:31:48,404
Σίγουρος.

436
00:31:48,563 --> 00:31:49,243
Ευχαριστώ, κα Μπου.

437
00:31:49,404 --> 00:31:50,124
Πού είναι ο Μπου Ραν;

438
00:31:50,964 --> 00:31:51,763
Κοιμάται ακόμα.

439
00:31:51,924 --> 00:31:52,884
Θα την ξυπνήσω σε λίγο.

440
00:31:53,204 --> 00:31:55,164
Όχι, αφήστε την να κοιμηθεί λίγο ακόμα.

441
00:31:56,723 --> 00:31:56,924
Εδώ.

442
00:31:57,083 --> 00:31:57,644
Ευχαριστώ, θεία.

443
00:32:05,964 --> 00:32:07,283
Πώς τα πάει;

444
00:32:08,323 --> 00:32:09,604
Από τότε που επέστρεψε,

445
00:32:09,884 --> 00:32:10,964
αν και ενεργεί

446
00:32:11,124 --> 00:32:12,204
σαν να μην πάει τίποτα,

447
00:32:12,644 --> 00:32:13,723
Μπορώ να πω

448
00:32:14,243 --> 00:32:15,884
δεν αντέχει να το αφήσει
ούτε μπορεί να προχωρήσει.

449
00:32:16,323 --> 00:32:18,723
Έτσι κρατά τον εαυτό της απασχολημένο με τη δουλειά

450
00:32:19,083 --> 00:32:20,243
να αποσπάσει την προσοχή της.

451
00:32:20,844 --> 00:32:21,763
Μόλις χώρισε.

452
00:32:21,964 --> 00:32:23,323
Υπάρχει πάντα μια διαδικασία θεραπείας.

453
00:32:23,684 --> 00:32:24,644
Αλλά να είστε σίγουροι,

454
00:32:25,083 --> 00:32:26,444
αρκεί να αρχίσει να σχεδιάζει,

455
00:32:26,604 --> 00:32:27,924
θα μπορέσει να μετατοπίσει την προσοχή της

456
00:32:28,043 --> 00:32:28,803
και ρυθμίστε τη διάθεσή της.

457
00:32:28,924 --> 00:32:30,164
Είναι καλό να είσαι απασχολημένος.

458
00:32:30,483 --> 00:32:31,444
Μην ανησυχείς.

459
00:32:31,723 --> 00:32:33,483
Ο Ραν είναι τυχερός που έχει

460
00:32:33,844 --> 00:32:35,243
έναν φίλο σαν εσένα.

461
00:32:36,164 --> 00:32:37,924
Όλα αυτά τα χρόνια, ό,τι κι αν συμβεί,

462
00:32:38,563 --> 00:32:41,444
στάθηκες πάντα σταθερά δίπλα της.

463
00:32:45,364 --> 00:32:46,204
Ο Τσιν Σουν είναι εδώ.

464
00:32:46,563 --> 00:32:47,164
Θείος.

465
00:32:48,684 --> 00:32:50,364
Μείνετε για μεσημεριανό αργότερα.

466
00:32:50,763 --> 00:32:51,364
Όχι, ευχαριστώ, θείε.

467
00:32:51,523 --> 00:32:52,644
Έχω πολλά να κάνω.

468
00:32:53,124 --> 00:32:54,243
Για να παρακολουθώ τον Zi He, σωστά;

469
00:32:56,243 --> 00:32:56,924
Τσιν Σουν.

470
00:32:57,844 --> 00:32:59,003
Αν και ο Zihe είναι άστατος,

471
00:32:59,644 --> 00:33:00,563
είναι πολύ αλαζονικός.

472
00:33:00,844 --> 00:33:02,003
Ποτέ δεν αναγκάζει μια γυναίκα,

473
00:33:02,684 --> 00:33:03,604
πόσο μάλλον

474
00:33:04,243 --> 00:33:05,523
η αδερφή του Lu Cenyang.

475
00:33:06,604 --> 00:33:07,404
Στην επιφάνεια,

476
00:33:07,844 --> 00:33:09,003
χρησιμοποίησε τον Lu Siqi

477
00:33:09,204 --> 00:33:11,483
για να κάνει τον Ραν να χωρίσει με τον Λου Σενγιάνγκ,

478
00:33:11,844 --> 00:33:13,204
αλλά το κόστος του ήταν ακόμη μεγαλύτερο.

479
00:33:14,003 --> 00:33:14,684
Ίσως

480
00:33:15,924 --> 00:33:16,964
χρησιμοποιήθηκε και αυτός.

481
00:33:20,043 --> 00:33:20,684
Θείος.

482
00:33:21,644 --> 00:33:22,604
Θα μάθω για αυτό.

483
00:33:22,723 --> 00:33:23,483
Να είστε σίγουροι.

484
00:33:24,444 --> 00:33:25,204
Είμαι εδώ.

485
00:33:26,043 --> 00:33:27,723
Κανείς δεν θα μπορέσει να πληγώσει εύκολα τον Ραν.

486
00:33:31,243 --> 00:33:32,043
Θα πάρω την άδεια μου τώρα.

487
00:33:41,283 --> 00:33:42,243
νομίζεις

488
00:33:43,404 --> 00:33:45,283
Το Qin Xun φαίνεται διαφορετικό από πριν;

489
00:33:46,763 --> 00:33:48,444
Είναι προφανές ότι του αρέσει ο Ραν

490
00:33:50,563 --> 00:33:51,924
και ανησυχεί για αυτήν.

491
00:33:52,844 --> 00:33:54,323
Οι νέοι θα επικοινωνήσουν
μόνα τους.

492
00:33:55,164 --> 00:33:56,323
Δεν πρέπει να ανακατευόμαστε.

493
00:33:56,763 --> 00:33:57,723
Απλώς ανησυχώ

494
00:33:58,684 --> 00:34:00,243
ότι η Οικογένεια Γι ήταν κατά κάποιο τρόπο

495
00:34:01,283 --> 00:34:02,444
εμπλέκονται σε αυτό.

496
00:34:04,884 --> 00:34:05,364
Ποιος το έκανε αυτό;

497
00:34:05,404 --> 00:34:05,884
Τι είναι αυτό;

498
00:34:05,964 --> 00:34:06,644
Είναι όλα μπερδεμένα.

499
00:34:06,723 --> 00:34:07,404
Θέλουμε απαντήσεις.

500
00:34:07,563 --> 00:34:08,203
Ακριβώς.

501
00:34:08,404 --> 00:34:09,123
Είναι κάποιος υπεύθυνος;

502
00:34:09,123 --> 00:34:10,163
Δες αυτό!

503
00:34:11,683 --> 00:34:12,284
Τι πρέπει να κάνουμε;

504
00:34:12,284 --> 00:34:12,764
Αυτό είναι σωστό.

505
00:34:12,964 --> 00:34:13,563
Θέλουμε απαντήσεις.

506
00:34:16,643 --> 00:34:17,364
Δώστε μας μια απάντηση.

507
00:34:17,364 --> 00:34:18,364
Υπάρχει κάποιος υπεύθυνος;

508
00:34:18,364 --> 00:34:19,244
(Εκτελεστικός Διευθυντής Qin Xun)

509
00:34:19,244 --> 00:34:20,683
Υπάρχει κάποιος υπεύθυνος;

510
00:34:20,924 --> 00:34:22,444
Σωστά, ποιος είναι υπεύθυνος;

511
00:34:23,163 --> 00:34:24,483
Φώναξε τον σχεδιαστή.

512
00:34:24,804 --> 00:34:25,804
Βγάλτε τον Σχεδιαστή έξω.

513
00:34:28,804 --> 00:34:29,563
(Lu Cenyang)

514
00:34:30,043 --> 00:34:30,924
(Δεν μπορείς να την προστατέψεις,)

515
00:34:31,244 --> 00:34:32,123
(αλλά μπορώ)

516
00:34:32,603 --> 00:34:34,724
(Από εδώ και πέρα, η οικογένεια Yi
δεν θα στοχεύσει τον Bu Ran,)

517
00:34:35,643 --> 00:34:38,364
(αλλά η τιμή είστε εσείς και ο Pinshang.)

518
00:34:41,324 --> 00:34:43,123
Το σφράγισες
σαν να είναι σκηνή δολοφονίας.

519
00:34:43,284 --> 00:34:44,163
Αυτό είναι τόσο δυσοίωνο.

520
00:34:44,324 --> 00:34:44,804
Ακριβώς.

521
00:34:44,884 --> 00:34:46,123
Δικαίωμα; Ρίξτε μια ματιά και μόνοι σας.

522
00:34:46,284 --> 00:34:46,924
Είναι γελοίο.

523
00:34:47,083 --> 00:34:48,083
Πώς θα ζήσουμε εδώ;

524
00:34:48,603 --> 00:34:49,123
Που είναι

525
00:34:49,284 --> 00:34:51,203
ο σχεδιαστής που ήθελε
διατηρεί την αρχική γεύση;

526
00:34:51,364 --> 00:34:52,043
Αφήστε την να βγει.

527
00:34:52,123 --> 00:34:53,643
Ναι, αφήστε την να βγει.

528
00:34:54,003 --> 00:34:56,083
Σας ζητήσαμε να χρησιμοποιήσετε μερικά νέα υλικά

529
00:34:56,203 --> 00:34:57,123
και να το κάνεις όμορφο.

530
00:34:57,284 --> 00:34:57,683
Δικαίωμα.

531
00:34:57,844 --> 00:34:58,483
Δεν άκουσες.

532
00:34:58,643 --> 00:34:59,203
Ακριβώς.

533
00:34:59,563 --> 00:35:00,683
Και τώρα έγινε αυτό το χάλι.

534
00:35:00,764 --> 00:35:02,003
Τι κάνουμε τώρα; Τι μπορούμε να κάνουμε;

535
00:35:02,163 --> 00:35:03,844
Όλοι, παρακαλώ μείνετε ήρεμοι.

536
00:35:04,444 --> 00:35:06,364
Ο κύριος Λου σκέφτεται τρόπους
για να το επιλύσετε γρήγορα.

537
00:35:06,804 --> 00:35:08,643
Κάποιος πλαισιώνει το Pinshang τώρα.

538
00:35:08,804 --> 00:35:09,364
Ω, έλα.

539
00:35:09,523 --> 00:35:10,924
Πάντα να βρίσκεις δικαιολογίες
όταν συμβαίνουν πράγματα.

540
00:35:11,123 --> 00:35:12,364
Προφανώς μας κοροϊδεύεις.

541
00:35:12,444 --> 00:35:12,724
Δικαίωμα.

542
00:35:12,804 --> 00:35:13,804
Πιστεύετε ότι θα το αγοράσουμε;

543
00:35:13,924 --> 00:35:15,083
Όχι, όχι, δεν είναι αυτό.

544
00:35:15,284 --> 00:35:17,003
Έγινε παρεξήγηση.
Ηρεμώ.

545
00:35:17,083 --> 00:35:18,003
Δεν είναι αυτό.

546
00:35:18,483 --> 00:35:20,043
Το δρομάκι κόντευε να ολοκληρωθεί.

547
00:35:20,324 --> 00:35:21,603
Ο καθένας μπορεί να δει την ποιότητα.

548
00:35:21,844 --> 00:35:23,483
Η Pinshang δεν θα εξαπατούσε τους πάντες.

549
00:35:23,683 --> 00:35:24,284
Αρκετά.

550
00:35:24,444 --> 00:35:25,764
Μπορούσα να καταλάβω πότε πίναμε

551
00:35:25,924 --> 00:35:27,483
ότι ο κύριος Λου δεν ήταν καθόλου αξιόπιστος.

552
00:35:27,643 --> 00:35:28,003
Ακριβώς.

553
00:35:28,163 --> 00:35:29,884
Τη στιγμή που υπάρχει πρόβλημα,
απλά δεσμεύει.

554
00:35:30,083 --> 00:35:30,563
Δικαίωμα;

555
00:35:30,724 --> 00:35:32,123
Με ένα τόσο μεγάλο θέμα που συμβαίνει τώρα,

556
00:35:32,284 --> 00:35:33,844
πώς περιμένεις να σε εμπιστευτούμε ξανά;

557
00:35:33,844 --> 00:35:34,603
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

558
00:35:34,724 --> 00:35:36,003
Ο κύριος Λου δεν είναι τέτοιος άνθρωπος.

559
00:35:36,003 --> 00:35:36,924
Κλείνεις το στόμα σου.

560
00:35:37,163 --> 00:35:37,964
Εμπιστευτείτε μας.

561
00:35:38,123 --> 00:35:40,043
Τι σκοπεύετε να κάνετε; Τι τώρα;

562
00:35:40,324 --> 00:35:40,804
Θέλουμε σχέδια.

563
00:35:40,884 --> 00:35:41,764
Το δουλεύουμε.

564
00:35:41,924 --> 00:35:42,683
Ποιο είναι το σχέδιό σας;

565
00:35:42,844 --> 00:35:43,844
Μπορείτε να λύσετε το πρόβλημα;

566
00:35:43,844 --> 00:35:44,603
Εμπιστευτείτε μας.

567
00:35:44,764 --> 00:35:45,924
Εμπιστευτείτε μας. Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι.

568
00:35:45,964 --> 00:35:46,804
Ναι, ακριβώς.

569
00:35:47,003 --> 00:35:50,123
Το Pinshang ήταν πάντα
γνωστό για τη σχεδιαστική του δύναμη.

570
00:35:50,643 --> 00:35:52,804
Αυτή τη φορά όμως επέλεξαν

571
00:35:52,884 --> 00:35:54,724
ο σχεδιαστής Chen Man Ni που ο Yihua

572
00:35:55,003 --> 00:35:57,603
είχε απορρίψει και ποιος έχει
μια ιστορία λογοκλοπής.

573
00:35:57,764 --> 00:36:00,203
Υπάρχουν τόσα πολλά νέα
διαθέσιμα οικοδομικά υλικά,

574
00:36:01,083 --> 00:36:03,483
ωστόσο η Pinshang επέλεξε να χρησιμοποιήσει

575
00:36:03,643 --> 00:36:06,764
σκοτεινά παλιά ξύλινα κομμάτια,

576
00:36:07,324 --> 00:36:09,643
προκαλώντας τόσο μεγάλο πρόβλημα
για την περιφερειακή κυβέρνηση.

577
00:36:11,563 --> 00:36:12,683
Ως Yihua,

578
00:36:12,844 --> 00:36:15,523
είμαστε πολύ πρόθυμοι να κάνουμε
επαναξιολόγηση του έργου.

579
00:36:16,444 --> 00:36:17,724
Φυσικά. Καθόλου.

580
00:36:18,324 --> 00:36:19,284
Πρέπει να φύγουμε

581
00:36:19,603 --> 00:36:21,683
επαγγελματικά θέματα
στους επαγγελματίες, σωστά;

582
00:36:22,043 --> 00:36:25,043
Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στο Yihua.

583
00:36:27,884 --> 00:36:28,884
Εντάξει, αντίο.

584
00:36:50,324 --> 00:36:51,924
(Πιστεύετε διακοπή λειτουργίας
θα με τρόμαζε;)

585
00:36:52,083 --> 00:36:53,123
(Με υποτιμάς.)

586
00:36:53,244 --> 00:36:54,163
(Ό,τι και να γίνει, θα το κάνω)

587
00:36:54,163 --> 00:36:55,683
(κρατήστε το Αρχαίο Σοκάκι
Έργο ανακαίνισης.)

588
00:37:23,102 --> 00:37:27,551
♪ Μη λυπάσαι το ταξίδι
συμφωνήσαμε να ξεκινήσουμε♪

589
00:37:29,726 --> 00:37:34,366
♪Γιατί έχει λήξει♪

590
00:37:35,550 --> 00:37:41,630
♪Είναι πάρα πολλά
αβεβαιότητες και ανησυχίες♪

591
00:37:41,630 --> 00:37:46,622
♪ Είναι εντάξει. Είμαι ιδιαίτερα ξεκάθαρος♪

592
00:37:46,974 --> 00:37:49,950
♪ Πάρτε μια καλή βαθιά ανάσα♪

593
00:37:49,950 --> 00:37:52,926
♪Και αφήστε τα συναισθήματα να σταματήσουν
για μια στιγμή♪

594
00:37:52,926 --> 00:37:58,782
♪ Είμαι τυχερός
να συναντήσει τέτοια ηρεμία♪

595
00:37:58,782 --> 00:38:02,750
♪Εύχομαι να είμαι μόνος♪

596
00:38:02,750 --> 00:38:06,142
♪Στον απέραντο ουρανό
αυτό μόλις ξεκαθαρίστηκε♪

597
00:38:06,910 --> 00:38:11,006
♪Και ξέπλυνε τη διάθεσή μου καθαρή♪

598
00:38:11,006 --> 00:38:14,014
♪ Πάρτε μια καλή βαθιά ανάσα♪

599
00:38:14,014 --> 00:38:16,946
♪Τότε σκέψου το καλά♪

600
00:38:16,946 --> 00:38:22,974
♪Είτε να σταματήσω είτε να συνεχίσω να σε αγαπώ♪

601
00:38:23,742 --> 00:38:29,598
♪ Πιστεύω αυτή τη μοναξιά
είναι το μήνυμα της νύχτας για μένα♪

602
00:38:29,598 --> 00:38:36,670
♪ Είναι κρίμα γι' αυτό
να γίνει ίχνος αγάπης♪